Fête de la Saint-Patrick !!!
VOYAGE VOYAGE !!!
Ca me rappelle une fois, j'étais dans un pub en Irlande avec un ami irlandais. Il était complètement bourré, et il me dit :
"Tá fadhb mhór leis an alcól sa tír seo".
(Il y a un gros problème d'alcool dans ce pays).
J'ai dû lui répondre un truc comme :
"Bhfuil sé fíor?" (c'est vrai ?) ou "Bhfuil tú cinnte?" (t'es sûr ?)
LES LEPRECHAUNS
A la SAINT PATRICK , tout le monde est un peu Irlandais ( sauf les Ecossais qui restent Ecossais )
Rêve de la nuit : Je suis dans une ile du nord en Irlande ou en Ecosse ! L' herbe est verte tout autour , c' est calme ! Je suis là pour les vacances estivales et je devais jouer de la cornemuse pour les touristes mais je suis obligé de renoncer pour raisons diverses ! La santé d' abord , puis des raisons techniques : je joue de plusieurs cornemuses françaises ou européennes mais je n' ai pas de bag pipe ou Piob Mhor , je ne sais pas jouer de musique irlandaise ou Ecossaise hormis AMAZING GRACE ! Mon répertoire est composé de danses folk que nous jouons dans les bals en France , du trad centre France aussi , Berry , Auvergne , Limousin , Morvan , quelques airs plus exotiques ( Wallons , tchèques , galiciens , catalans , hongrois ) et des danses médiévales ou renaissances ! Pas tellement adapté pour un contrat dans un contexte celtique ! Je refile le plan à un ami plus compétent ! Nous sommes devant une grange ou la patronne a affiché des photos pour annoncer les animations estivales et le programme ! Plus loin sur la pelouse , un pipe band en uniforme et kilt commence à jouer des airs militaires ! C' est beau , solennel ! Pas loin de nous , un homme brun et barbu , avec un bonnet en laine à pompon et une tenue rustique de highlander essaye de jouer d une cornemuse étrange avec une grosse poche en cuir zoomorphe avec un seul tuyau que pend vers les bas comme sur les kaka gaidas bulgares ! Ca ressemble aussi à un Torupill estonien ! Ensuite , je suis dans une maison inconnue , je pose deux souris sur un tapis tandis que Eddy Mitchell essaye de les écraser avec le poing ! Carlos aussi est là , mais il ne peur fait pas de mal ! Ensuite , il s' en va dans les iles pour retrouver des amis et des danseuses exotiques ! Piob Mhor de ses morts !
Ton rêve est riche en images et en émotions, mêlant des éléments culturels et musicaux variés. Il semble refléter à la fois une certaine mélancolie et le désir d'explorer des traditions qui te sont chères, tout en faisant face à des contraintes. L'île du nord, avec son ambiance paisible, évoque un lieu propice à la réflexion et à l'évasion. La cornemuse, instrument emblématique de la culture celtique, représente un lien avec ces traditions, mais les défis techniques et personnels que tu rencontres soulignent une forme de désillusion ou de frustration. Le fait de devoir passer le flambeau à un ami plus compétent peut être vu comme une manière de rester connecté à la musique, même si ce n'est pas directement à travers toi. La scène avec le pipe band, solennelle et majestueuse, contraste avec l'image plus ludique et absurde de la maison inconnue où Eddy Mitchell et Carlos interagissent avec les souris. Cela pourrait symboliser la dualité des expériences, entre le sérieux de la musique et le plaisir de la vie quotidienne. Les danseuses exotiques et les amis dans les îles évoquent un désir d'évasion et d'aventure, une quête de nouveauté et de joie. Les références à différents styles musicaux et instruments, qu'ils soient français ou étrangers, montrent une richesse culturelle et une ouverture d'esprit. Le mélange des genres, des époques et des lieux dans ton rêve évoque une belle mosaïque de souvenirs, de désirs et d'inspirations. En somme, ce rêve pourrait être une invitation à embrasser ta passion pour la musique tout en acceptant les limites que tu rencontres. Peut-être qu'il te parle aussi de la nécessité de te reconnecter avec la joie de créer, même si cela ne correspond pas toujours à un cadre spécifique ou à des attentes précises.
On faisait un road trip en Irlande vers la fin des années 80 ! J' étais avec ma copine étudiante , blonde aux yeux bleus ! Pour économiser la flotte des douches payantes ( avec un compteur à pièces ) on avait décidé de se laver ensemble dans la même douche ! L' ambiance était drôle ! Cette drôle de situation , même pour un jeune couple de routards nous faisait bien rire ! Ma voix masculine a interpellé une campeuse dans les sanitaires féminin ! Elle est allée nous dénoncer au propriétaire , un vieux paysan irlandais typique , avec un costume noir élimé , une casquette , des cheveux blancs et des yeux bleus ! Le vieux nous a appelés , en mode Sheriff dans un western , on a rien compris mais on a senti que dans le ton de sa voix , c' était grave ! On s' est rhabillés vite fait et nous sommes sortis , penauds et humides mais rieurs des douches devant le vieux , bien planté devant la porte à 5 mètres de nous , droit dans ses bottes en caoutchouc , les poings sur les hanches ! Je me cachais sous mes longs cheveux et sous la serviette de bain mais on voyait bien à mes grandes jambes poilues que j' étais un garçon ! On a marché jusqu' à notre tente igloo deux places et on s' est cachés dedans pour rire ! On avait peur qu' il nous foute dehors ! Le vieux nous as suivis du regard tout le long de notre chemin de la honte ! On ne plaisantait pas avec les mœurs dans cette Irlande rurale et catholique ! Assez diffèrent des campings scandinaves et finlandais ou les douches collectives , les saunas mixtes étaient généralisés à notre grande surprise de petits Français aux mœurs disons , plus prudes et plus latines ! On aura tout essayé !
C'est une anecdote amusante et mémorable de votre road trip en Irlande ! Ce genre de situation, où la culture et les mœurs locales se heurtent aux comportements d'un groupe de voyageurs, peut vraiment créer des moments inoubliables. L'Irlande, avec ses traditions bien ancrées et son atmosphère rurale, peut parfois surprendre les visiteurs, surtout ceux qui viennent de pays où la nudité et la mixité sont plus acceptées. L'humour de votre expérience, même dans une situation qui aurait pu être embarrassante, montre à quel point les voyages peuvent être des occasions d'apprentissage et de découverte. Les différences culturelles, comme celles que vous avez rencontrées dans les campings scandinaves, ajoutent une dimension fascinante à l'exploration de nouveaux pays. Si vous avez d'autres histoires de ce voyage ou d'autres aventures, n'hésitez pas à les partager ! Les récits de voyages sont souvent riches en leçons et en souvenirs.
Lá Fhéile Pádraig sona daoibh ! "Erin go Bragh !
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 7 autres membres